Portico devozionale di San Luca

Un cammino dell’anima, non solo un percorso Ogni volta che percorro il portico di San Luca, sento di vivere qualcosa che va oltre la semplice passeggiata. È un rito, un momento di connessione profonda con la città e con me stesso. Salire da Porta Saragozza fino al santuario, passando sotto quei quasi quattro chilometri di archi, è un’esperienza che si imprime nel cuore. Il portico è silenzioso, solenne, ma mai freddo. Ti accompagna con il suo ritmo regolare, i suoi numeri, le sue curve, le sue piccole cappelle che sembrano scandire il tempo e la fatica. C’è qualcosa di devozionale anche per chi non è credente: è la fatica dolce della salita, il respiro che si fa più profondo, lo sguardo che si apre su Bologna man mano che si guadagna quota. In cima, la vista sulla città è solo la cornice finale di un cammino carico di storia, fede, arte e quotidianità. Lo percorrono pellegrini, runner, famiglie, studenti, turisti curiosi. E ognuno, in qualche modo, trova il suo significato. Per me, è uno dei luoghi più belli e autentici di Bologna. Un simbolo che unisce il sacro e il popolare, la spiritualità e il vivere quotidiano. Un posto dove tornare ogni volta che ne senti il bisogno.

Very nice albeit moderately challenging hike - starting point is the Porta Saragozza, and you walk through 666 arches to reach the Santuario de San Luca. Look for the number 1 plate and you’ll be on your way. This is a very iconic route and is the longest covered portico in the world. First 250+ or so arches are flat, but the uphill hike begins near arch 300 or so. You can enjoy nice aerial scenery and some artwork of the 15 mysteries as you climb up. Note that you can simply walk down without doing the uphill climb if you want to. Take bus 58 up to the Sanctuary directly, visit it, and then follow the route down.

Percorso abbastanza lungo e piacevole, termina in leggera salita con circa 200 m di dislivello. In alcuni punti si gode di una fantastica vista sulla città di Bologna. Luogo interessante sia dal punto di vista religioso, sia da quello storico, artistico e naturalistico.

E' molto bello percorrere il portico di San Luca, ma anche faticoso. Non è adatto a chi ha problemi motori o di salute. Salita intensa, in alcuni punti e gradini impegnativi. Con i bambini è fattibile, con il passeggino un po' meno, meglio se si usa un supporto come fascia o marsupio per bebè. Durante il tragitto non c'è nessun rifornimento di acqua, pertanto conviene partire già equipaggiati.

Ce lieu est magnifique et le chemin pour y accéder est un peu long mais ça vaut le coup ! Il y a des bus qui y emmènent depuis le centre ville, la montée dure à peu près 30min, il y a beaucoup de marche mais tout en haut, la vue vaut le détour ! Il y a des toilettes et une fontaine à eau, et même des distributeurs de boissons si vous n'avez pas de quoi vous hydrater !

Sehr beeindruckend durch seine schiere Länge, im eigentlichen Sinne "schön" finde ich das Bauwerk hingegen nicht wirklich. Wer es vollständig von unten bis oben schafft, vielleicht sogar zu Fuss von Bologna und wieder zurück, der dürfte seine Sünden redlich abgebüsst haben, zumal bei der aktuellen Nachmittagshitze. Zur Sicherheit am besten in der Kirche eine Kerze anzünden. Die Anstrengung sollte man keinesfalls unterschätzen. Gute Sportschuhe und genügend Getränke sind unbedingt notwendig, den sportlichen Ehrgeiz bitte nicht übertreiben!

Portico davvero unico nel suo genere, 3.796 metri di camminata andata e ritorno, impegnativo perché è una bella salita,ma arrivati al santuario ne vale la pena...